V nevelkém Tesku jsem jsem před časem s malým nákupem v košíku, zamířil poprvé v životě k samoobslužným pokladnám. Dobrá hračička. Vymakaná. Ale poprvé vždycky člověka něco vyvede z míry.
Umělý hlas se mnou komunikoval a nabízel různá tlačítka. Pro začátek pomohl pán Ostraha. Další potravinu jsem ale nebyl schopný specifikovat. Pán Ostraha pryč. Mordoval jsem se, trápil a byl za blba. Bageta fitness nebo Bageta z kamenné pece? A kde je ta z kamenné pece?
Najednou se od stejné samoobslužné pokladny vedle mne ozvalo zoufalé a rezignující: “A hovno…“
Moc se mi ulevilo. Nejsem v tom sám. Ohlídl jsem se. Tak lapidárně přiléhavě a bodře se vedle mě vyjádřil sympatický vietnamský pán v šedém oblečku.
Přesně to, co jsem měl na mysli. Ona ta vietnamština je docela podobná češtině!
(Z knihy „Krůtí brko 2 – Kousky času“, která vyjde na podzim 2019 v nakladatelství Arcadia Art Agency)
